译文
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓(nong)绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
从昭帝时起,霍光的儿子霍禹和侄孙霍云都是中郎将,霍云的弟弟霍山任(ren)奉车都尉侍中,带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉,兄弟、几个女婿,外孙都得以定期朝见皇帝,任各部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体(ti),植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事,到宣帝就位,才归还政权。宣帝谦让不肯接受,凡事都先汇报霍光,然后才奏给天子。霍光每次朝见,宣帝都虚怀若谷,神色敬肃,礼节(jie)上屈己退让到了极点。
其二
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
从南面登上碣石宫,望向远(yuan)处的黄金台。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更(geng)鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
体恤厚待夭亡疾病(bing)之人,慰问孤男寡女送温暖。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
注释
⑵一采一个空:一作“一采个空”。
(34)肆:放情。
56. 检:检点,制止、约束。
⑸厚禄故人:指做大官在朋友。书断绝:断了书信来往。
⑷子来:像儿子似的一起赶来。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
30.随:跟随(别人),“随”字后面省略“之”。以:连词,表结果,以致,以至于。