译文
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
红日高照(zhao)锦官城头,朝霞把(ba)散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门(men)上的彩绘像锦绣一样美丽。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
昨夜的春风吹开了(liao)露(lu)井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚(mei)俗之花可与之相比的情致。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
注释
⑻俾:使。用:因为。奉祀;主持祭祀。这里指立为国君。
⑵虎符:古代调兵之符信。多为虎形,一剖为二,一半留京师,一半给地方将帅,必须二者相合方能发兵。专城:古代州牧、太守称专城。
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。
⑤岛屿:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。
6、触处:到处,随处。
走:驰骋。这里喻迅速。