译文
那儿有很多东西把人伤。
郭晞出来见太(tai)(tai)尉,太尉说:“副元帅(shuai)功勋充满天地之间,应当力求全始全终。现在您放纵士兵干凶暴不法之事,凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶(e)之人用财物行贿,把自己的名字混进军籍中,杀害人,像这(zhe)样不加以制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜(li)。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
注释
①萋萋:形容春草茂盛的样子。
(54)诣:前往。播州:今贵州绥阳县。
⑾拥篲:燕昭王亲自扫路,恐灰尘飞扬,用衣袖挡帚以礼迎贤士邹衍。折节:一作“折腰”。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
22、劳:动词的使动用法,使……劳累。
白草:北方草原上的一种野草,枯后呈白色,称白草。连天野火烧,烧起围猎的野火,与天连在一起了,形容打猎的野火声势之大。
⑸障泥:马鞯,垂于马两旁以挡泥土。玉骢:良马。骄:壮健的样子。