译文
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
天上的乌云散了,一弯明(ming)月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
精卫含着微小的木块(kuai),要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜(xian)卑带约(yue)束一样。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
暮雨初晴,如璧的明月东升(sheng)。云色如黛(dai),淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
注释
5.掩:覆盖、罩住。辚:用车轮辗压。
(40)耀景:闪射光芒。
(5)崇酒於觞(shāng):在酒杯里倒满了酒。崇:充实,充满,这里作动词用。
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
⒀七弦桐:即七弦琴。桐木是制琴的最佳材料,故以“桐”代“琴”。