译文
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
春光里中空的《竹》李贺 古诗子,把绿色的倩影,倒(dao)映(ying)在波光粼粼的水面上:轻轻摇摆,轻轻动荡……
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
疏疏的树木漏下几点星光,月亮(liang)迎着行云匆匆前行。
茂密的青草可使我想起久客不归(gui)的王孙。杨柳树外楼阁高(gao)耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消(xiao)一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
注释
⑹孤鸿:孤单的鸿雁。
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
④航:船
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。
⑸藿:豆叶,嫩时可食。
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。
⒅波:一作“陂”。