译文
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样(yang),英(ying)勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
崖高险绝,猿鸟不度,乔(qiao)木破空。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
鼓乐铿(keng)锵和谐,祝祷上苍神灵。
悲(bei)愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
兰草(cao)(cao)和芷草失掉了芬(fen)芳,荃草和惠草也变成茅莠。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
注释
卒业:完成学业。
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”
⒁此二句中有着杜甫自己的影子。古柏不知自炫,故曰不露文章。古柏本可作栋梁,故曰未辞剪伐。这就杜甫为人来说,即不怕牺牲,与“我能剖心血,饮啄慰孤愁”,“济时敢爱死,寂寞壮心惊”正是一副心肠。送,就木说,是移送:就人说,是保送或推荐。
(1)少陵:杜甫祖籍长安杜陵。少陵是汉宣帝许皇后的陵墓,在杜陵附近。杜甫曾在少陵附近居住过,故自称“少陵野老”。吞声哭:哭时不敢出声。
⑸捋(luō):顺着茎滑动成把地采取。
⒃尔:你,指大女儿。当何秋:当在何年。
(51)但为:只是。
89熙熙:快乐的样子。