译文
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
一个小孩撑着(zhuo)小船,偷偷地采了白莲回来。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
我(wo)来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
己巳年三月写此文。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又(you)依依惜别。你离开后,我将会(hui)有怎样的一番思念。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
将会留得生前身后名,与世长(chang)存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠(you)扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
注释
⑴定风波:词牌名。
(44)连蜷:指马身马蹄弯曲之状。
(8)咨:感叹声。
⑦龃龉(jǔyǔ):这里指政治意见不合。
①肌雪:指人的皮肤洁白如雪。
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。
6.杖:名词用作动词,用棍子打。
⑴小梁州:正宫曲牌。分上、下片,在散曲中较少见。句式:上片七四、七三四,下片七六、三三、四五。