译文
柳江河畔(pan)双垂泪,兄弟涕泣依依情。
普天(tian)之下,没有荒废不种的(de)天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏(xia)中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类(lei)的药草皆已老去。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会(hui)欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
昨夜的酒力(li)尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
魂啊不要去东方!
注释
俄而:一会儿,不久。
③我:舞师(君子)的同事。由房:为一种房中乐。毛传:“由,用也。国君有房中之乐。”胡承珙《毛诗后笺》:“由房者,房中,对庙朝言之。人君燕息时所奏之乐,非庙朝之乐,故曰房中。”一说由房即游放。
15. 礼交:按一定礼节与人交往。
⑥啼鴂(jué):亦作“鹈鴂”“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
12、一芥:一棵小草。芥,小草,比喻轻微纤细的事物;(像小草一样微小)。
(23)是以:因此。
①仙云:状梅花飘落姿影。