译文
我听俗(su)语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要(yao)灭亡。今楚国的地方虽然小,但是(shi)截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡(xiang)背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为(wei)无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛(tong)。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
注释
⑸还家:回家。唐韩愈《送进士刘师服东归》诗:“还家虽阙短,指日亲晨飧。”
⑶狸奴:指生活中被人们驯化而来的猫的昵称。
⒃诚:诚然,确实。以:且,连词。武:威武。
10.容霁:一作“凝黛”。黛:青黑色颜料,古代妇女用来画眉。
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。
⑻落红:落花。缀:连结。
宋意:燕国的勇士。
及:等到。
(41)龙虎衣:绣有龙虎纹彩的衣服。