译文
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义(yi)最深(shen)沉。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
来往的过客不要问从(cong)前的事,只有渭水一如既往地向东流。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨(yu)般零落。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像(xiang)暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
但见蝴蝶在花丛(cong)深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
注释
97、交语:交相传话。
不志其大,虽多而何为:没有立下大志,即使学得多又有什么用。
38. 靡:耗费。
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
(4)要:预先约定。