译文
这位(wei)漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
你红润酥腻的手里,捧(peng)着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自(zi)弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结(jie)的胶冻一样。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
想着你将用整斗酒和猪腿(tui)将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与(yu)您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉(la)回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
我既然无缘有如此奇遇,乘(cheng)月色唱着歌荡桨而归。
注释
⑸知是:一作“知道”。
11 、意:估计,推断。
客我,待我以客,厚待我。即把我当上等门客看待。
以(以其罪而杀之):按照。
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
①水波文:水波纹。