译文
魏国有个叫于令仪的(de)商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵(qin)入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫(pin)困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
汲来清凉井水漱口刷牙,心(xin)清了再拂去衣上尘土。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
大清早辞别著名的黄鹤楼(lou)。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当(dang)初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
请任意选择素蔬荤腥。
注释
10、器用:指祭祀所用的器具与军事物资。
(9)履:践踏。这里指齐国可以征伐的范围。
(187)劳于求贤,逸于任用——努力去找贤才,任用他们办事,自己就省力了。
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
(16)迁谪:贬官降职或流放。
(153)惟予行而莫违——听从自己的意旨,不准违抗。