译文
西伯姬昌八九十岁,仍然(ran)执鞭受命作牧。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了(liao),我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千(qian)里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经(jing)到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖(nuan)。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
喝点酒(jiu)来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
杜甫评论书法特别看重瘦(shou)硬,这样的观点我不能够听凭。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎(zen)么能小步(bu)走路的失意丧气?
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
注释
42. 生:先生的省称。
112. 赵惠文王,赵孝成王的父亲。
33.以:因为。
之:到,往。
⑾他:泛指第三人称,古时就包括“她”。千百度:千百遍。
重:即“种”,是先种后熟的谷。穋(lù):即稑(lù),稑是后种先熟的谷。