译文
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我(wo)开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡(dang)在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒(shu)发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
忧愁重重难排除,小(xiao)人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受(shou)凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
注释
⑵施(yì):蔓延。中谷:山谷中。
⑵婉娩:形容香味醇清和美。
56.嫭(hù户):美丽。姱(kuā夸):美丽。
38.所以:表示“……的原因”。慎取:谨慎取舍。
②李易安:即李清照,号易安居士。