译文
江水奔涌,漩涡如电(dian)快速旋转,船(chuan)(chuan)棹激起的水珠在阳光(guang)下虹光灿烂。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
新春三月燕子(zi)噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少(shao)鲜花多么无情!
列国诸侯的淑美女(nv)子,人数众多真不同凡响。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家(jia)的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏(lan)杆,愁思正如此的深重。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
注释
得性:《诗·小雅·鱼藻》“鱼在在藻” 毛 传:“鱼以依蒲藻为得其性。”后以“得性”谓合其情性。
天属:天然的亲属,如父母、于女、兄弟、姐妹。
作:像,如。
(42)何极:哪有穷尽。何:怎么。极:穷尽。
韩曾:唐朝的韩愈、宋朝的曾巩。流亚:匹配的人物。
参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。
次第:转眼,顷刻,白居易《观幻》诗:“次第花生根,须臾烛遇风。”
4.从流飘荡:乘船随着江流漂荡。从,顺,随。