译文
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见(jian),我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
月亮还未照(zhao)到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
京(jing)城(cheng)道路上,白雪撒如盐。
“我自己还不知道死(si)在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂(gua)在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊(huai)彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
注释
飙:突然而紧急。
⑷凭阑:靠着栏杆。
⑼何不:一作“恨不”。
[4]爱景:冬日之光。《初学记·岁时部上·冬四》:“杜预注《左传》曰:冬日可爱,夏日可畏。”景:日。扶桑:传说中太阳升起的地方的大树。《山海经·海外东经》:“汤谷上有扶桑,十日所浴。”郭璞注:“扶桑,木也。”
(3)泊:停泊。
何患焉:您在这件事上忧虑什么呢?焉:于是。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句