译文
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
大家都感谢王子的恩德(de),不惜献出自己的生命。
十二岁开始学弹筝,套在(zai)手指上的银甲一直没脱下来。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样(yang))以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思(si)念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪(lei)横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
夕阳悠闲照大地,秋(qiu)光(guang)渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
注释
揠(yà):拔。
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
迫:煎熬、压抑。中肠:内心。
16.焚身:丧身。
〔1〕吴:吴县,今已撤销并入江苏苏州市,为吴中区。长洲:明代县名,后并入吴县。明朝二县均属苏州府管辖。
32.关西:当时指函谷关以西的地方。这两句说,因为对吐蕃的战争还未结束,所以关西的士兵都未能罢遣还家。
⑽不述:不循义理。