译文
魂啊不要去(qu)南方!
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着(zhuo)这当空的丽日,对着这暮春三月半。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
在东篱之下采摘菊花,悠然间(jian),那远处的南山映入眼帘。
“魂啊回来吧!
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时(shi)正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水(shui)泽湿润了泥(ni)土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
忽然,从远处传(chuan)来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即(ji)使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
注释
⑴兰:此指兰草。 葳蕤:枝叶茂盛而纷披
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
⑤沉香阁:沉香木制的楼阁。
④披披:散乱的样子。侧帽:帽子被风吹歪。
①中酒:醉酒。
宜,应该。
(7)风:此处指怀念对象的风采。
(24)崖限当道者:挡在路上的像门槛一样的山崖。