译文
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君(jun)主,何以还在泥浆(jiang)中!
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已(yi)。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技(ji)的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙(mang)。什么人哪不从征,往来经营走四方。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
注释
258. 报谢:答谢。
⑩鸣条:树枝被风吹发出声音。静言:沉思。高山岑:高山顶。亮节:节操高尚的人。“人生”两句:人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?曷,同“何”,怎么。俯仰愧古今:与古人相比感到十分惭愧。俯仰,低头抬头,这里表示思考。古今,古今之人,这里是偏义词,指古人。
远近:偏义复词,仅指远。
呜呃:悲叹。
⒂方——比。 罗赵——罗晖、赵袭,皆汉末书法家。这两句说:石苍舒的书法是可以与钟、张相比,我的书法也比罗、赵略胜一筹。
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。
⑴张水部:即张籍,曾任水部员外郎。
⑥凌波句:凌波 指水仙。这里指女子步履。
(26)大用:最需要的东西。