译文
(我(wo)因为)逢上纷乱混浊的乱世而(er)迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所(suo)遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
昌国君乐毅,替燕昭王联合五国的军队,攻入齐国,连下七十多座城池,都划归燕国。还有三座城邑未攻下,燕昭王就去世了。燕惠王继位,中了齐人的反间计,怀疑乐毅,派骑劫代替他。乐毅逃到赵国,赵王封他为望诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫,打败燕军,收复七十多座城邑,恢复了齐国的领土。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩(cai)夺目多么亮丽鲜艳。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广(guang)。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
注释
(13)佽(cì)飞:汉武官名,掌弋射鸟兽。一云即做非,周代楚国勇士,曾渡江,两蛟夹舟,非拔剑斩蛟而得脱。苏轼《八月十五日看潮》诗:“安得夫差水犀手,三千强弩射潮低。”
⑤两眉:代指所思恋之人。
休畅:吉祥顺利。休,美。畅,通。
⑤水面琵琶:指白居易《琵琶行》事。
(39)五伯:即春秋五霸,指齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公、楚庄王。
(9)邪:吗,同“耶”。