译文
你的赠诗有如春风拂面,引起了我(wo)无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
注:“遥望是(shi)君家,松柏冢累(lei)(lei)累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
不管是花儿(er)的灵魂(hun),还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
日中三足,使它(ta)脚残;
魂魄归来吧!
踩着白薠啊纵目四望,与佳人(ren)相约啊在今天晚上。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
茫(mang)茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
齐宣王说:“我糊涂,不能懂得这个道理。希望先生您帮助我(实现)我的愿望。明确的指教我,我虽然不聪慧,请(让我)试一试。”
日月依序交替,星辰循轨运行。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
注释
⑵冰簟:清凉的竹席。银床:指洒满月光的床。
⑷瑶台:传说中指天上神仙居住的地方。
⑩流:放逐。辟:受刑罚。
11、谢家池阁:豪华的宅院,这星即指女主人公的住处。谢氏为南朝望族,居处多有池阁之胜。后来便成为一共名。韦庄归国遥词中有“日落谢家池阁”句。
⑶望帝春心托杜鹃:《华阳国志·蜀志》:“杜宇称帝,号曰望帝。……其相开明,决玉垒山以除水害,帝遂委以政事,法尧舜禅授之义,遂禅位于开明。帝升西山隐焉。时适二月,子鹃鸟鸣,故蜀人悲子鹃鸟鸣也。”子鹃即杜鹃,又名子规。蔡梦弼《杜工部草堂诗笺》一九《杜鹃》诗注引《成都记》:“望帝死,其魂化为鸟,名曰杜鹃,亦曰子规。”传说蜀国的杜宇帝因水灾让位于自己的臣子,而自己则隐归山林,死后化为杜鹃日夜悲鸣直至啼出血来.。
4、辞:告别。
高城不见:欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》诗:“高城已不见,况复城中人。”