译文
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让(rang)人(ren)惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红(hong)尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
层层亭台重重楼榭,面临着(zhuo)崇山峻岭。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
独自怜惜从(cong)京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣(xin)如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏(wei)帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
满城灯火荡漾着一片春烟,
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
注释
⑸若为:怎堪。唐王维《送杨少府贬郴州》诗:“明到衡山与洞庭,若为秋月听猿声?”
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
(43)运于掌:运转在手掌上,比喻称王天下很容易办到。
⑹鉴:铜镜。
53.衣(yì)褐:穿着粗麻布短衣,指化装成平民百姓。
②何将军:名无考。赵汸曰:“何于郑为旧交,因而并招及已。”
13.昭阳:汉代宫殿名,代指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之处。
[21]栋宇:堂屋。