译文
京城里日夜号哭不分人(ren)世阴间,宫内何时能抹干眼泪(lei)恢复自由。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母(mu)就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她(ta)只能居于深(shen)院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢(gan)随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸(xing)好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
白昼缓缓拖长
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
注释
⒃判司:唐时对州郡诸曹参军的总称。
⑨聘为妻:指经过正式行聘手续的女子才能为正妻,正妻可以主祭。奔:私奔。妾:偏室。不谌主祀:不能作为主祭人。蘋(píng)蘩(fán):两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。
⒁试灯:旧俗农历正月十五日元宵节晚上张灯,以祈丰稔,未到元宵节而张灯预赏谓之试灯。
④嘶骑:嘶叫的马声。
罢:停止,取消。
108、固塞文法:坚固关塞,文饰法律条文。