译文
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀(ai)的乐曲流传至今。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发(fa),帽子也被(bei)风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸(zhi)也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小(xiao)鸟们活跃起来,四处觅食。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
不知不觉中,天色已晚,而(er)兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂(zhang)被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
注释
(47)摩:靠近。
⑴《锦瑟》李商隐 古诗无端五十弦,一弦一柱思华年:《周礼·乐器图》:“雅瑟二十三弦,颂瑟二十五弦,饰以宝玉者曰宝瑟,绘文如锦者曰《锦瑟》李商隐 古诗。”《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”古瑟大小不等,弦数亦不同。义山《回中牡丹为雨所败》诗有“《锦瑟》李商隐 古诗惊弦破梦频”;《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》诗有“雨打湘灵五十弦”。无端:没来由,无缘无故。此隐隐有悲伤之感,乃全诗之情感基调。历代解义山诗者,多以此诗为晚年之作。李商隐妻子故去,所以二十五根弦断后变为五十弦。“思”字变读去声(sì),律诗中不许有一连三个平声的出现。
⑵着翅:装上翅膀。这里形容太阳腾空,久久不肯下山。
五夜:一夜分为五个更次,此指五更。飕飗(sōuliú):风声。
[3]绕湖烟冷罩波明:指柳树沿西湖环绕。