译文
洛阳的东城门外,高高的城墙。
登上北芒山啊,噫!
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
春回故乡美妙的景象无(wu)边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓(xing)同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻(ke)显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原(yuan)野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满(man)天烟云。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
因此圣(sheng)明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐(qi)桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实(shi)实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
注释
苟:只要,如果。
⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。
轩:宽敞。
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。
28.瑕:玉上的斑点或裂痕。
⑴《雁门太守行》李贺 古诗:古乐府曲调名。雁门,郡名。古雁门郡大约在今山西省西北部,是唐王朝与北方突厥部族的边境地带。