译文
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
我这(zhe)样的人只可在草(cao)莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
女子变成了石头,永不回首。
(像)诸葛亮(liang)和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
好(hao)风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
当如此美妙的乐曲传到苍(cang)梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐(tu)出了更多的芬芳。
注释
⑻不任:不能承受悲痛。不任,不堪、不能承受。任,因为押平声韵的关系,音。
(35)本:根。拨:败。
⑷桃花流,即桃花汛,指桃花盛开时候上涨的江水。
④恚:愤怒。
41、特征:对有特出才德的人指名征召,为的与平常的乡举里选相区别,故称特征。