译文
魂啊回来吧!
听,细南又在散打西厅的窗棂,
交情应像山溪渡恒久不变,
香脂制烛光焰(yan)通(tong)明,把美人花容月貌都照亮。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫(gong)刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施(shi)君王怎么看也不会厌足。可是(shi)如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿(lv)。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
注释
10、何如:怎么样。
固辞,坚决辞谢。
⑵金谷名园:在河南省洛阳市西面,是晋代大官僚大富豪石崇的别墅,其中的建筑和陈设异常奢侈豪华。
⒄稽(qǐ)首:叩头到地,伏地停留片刻方起,叫稽首。是九拜(九种拜的礼节)中最恭敬的。
剪梅:用陆凯寄梅给范晔的典故。
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)
⑺玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。