译文
魂魄归来吧!
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的(de)轻烟和火焰。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
最令人喜爱的是小儿子,他正横(heng)卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
还有其他无数类似的伤心惨事,
忽(hu)然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声(sheng)像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
我徙然感到韶华易逝(shi),容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满(man)了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
那镶玉的剑,角饰的弓(gong),战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
注释
⑴望江南:词牌名。又名“忆江南”“梦江南”“江南好”。《金奁集》入“南吕宫”。廿七字,三平韵。中间七言两句,以对偶为宜。第二句亦有添一衬字者。宋人多用双调。
①反洲曾舣:王安石有《泊船瓜洲》诗。舣:即泊船,让船靠岸。
暨暨:果敢的样子。
③鸾镜:妆镜的美称。
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。
⑷别后:指苏轼于元丰七年(1084)四月离开黄州。
6、去:离开 。
④罗含:(公元293年一公元369年)字君长,号富和,东晋桂阳郡耒阳(今湖南未阳市)人。博学能文,不慕荣利,编苇作席,布衣蔬食,安然自得。被江夏太守谢尚赞为“湘中之琳琅”。桓温称之为“江左之秀”。官至散骑廷尉。年老辞官归里,比及还家,阶庭忽兰菊丛生,时人以为德行之感。