译文
钟山(shan)的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在(zai)山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德(de)纯洁,象(xiang)白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水(shui)色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾(gou)勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
草木改变颜色将衰(shuai)谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
注释
43.戢(jí):收藏。闲:一作函,即书函(盒)。案:即书案(桌)。
青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
道流:道家之学。
33.初月上鸦黄:额上用黄色涂成弯弯的月牙形,是当时女性面部化妆的一种样式。鸦黄,嫩黄色。
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
⑷殷勤:恳切;深厚。
有司:职有专司,就是专门管理某种事情的官。
31嗣:继承。