译文
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
西风猛(meng)然吹起,浮云(yun)飘动,忽然看到东南方(fang)向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
我的心追逐南去的云远逝了(liao),
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛(ge)亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布(bu)侯也挂定。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
注释
结课:计算赋税。
⑦“梦里”句:化用南朝粱沈约《别范安成诗》“梦中不识路,何以慰相
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
狂:豪情。
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。