译文
一条龙背井(jing)离乡飞翔,行踪不定游遍了(liao)四面八方。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白(bai)色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你(ni)而梦魂牵绕的。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥(mao)弧旗。屡次追随哥舒(shu)翰将军击溃突厥军队。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
注释
⑷行兵:统兵作战。
[7]魂梦:指梦中人的心神不而言。五代张泌《河传》:“梦魂悄断烟波里,心如梦如醉,相见何处是。”唐代韦庄《应天长》:“碧天云,无定处,空有梦魂来去。”
22、贤:这里指聪明贤惠。
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。
差(cī)池:燕子飞行时,有先有后,尾翼舒张貌。《诗经· 邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。
4. 固:固然(固不知子矣);本来(子固非鱼也)。