译文
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞(fei)往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在(zai)那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相(xiang)思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山(shan)迷(mi)蒙不清。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来(lai)飞去,
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩(hao)渺的洞庭湖。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
岂能卑躬(gong)屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
注释
75.英音:英明卓越的见解。
(5)休:美。
22.但:只
②“长笛”句:借用唐杜牧《题元处士高亭》“何人教我吹长笛,与倚春风弄月明”为背景。
(24)唐昧:楚将。楚怀王二十八年(公元前301年),秦、齐、韩、魏攻楚,杀唐昧。