译文
日月天体如何连属?众星列陈(chen)究竟(jing)何如?
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云(yun),禾黍行管高低不齐(qi),山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到(dao)杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回(hui)不来了。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
虽然住在城市里,
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
注释
⑤何遽(jù):怎么就,表示反问。
④黄花地:菊花满地。
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
32、诣(yì):前往。
③杜蒉:晋平公的厨师。
⑾鸳衾(qīn):绣着鸳鸯的锦被。司空图《白菊杂书》:“却笑谁家扃绣户,正熏龙麝暖鸳衾。”凤枕:绣着凤凰的枕头。韦庄《江城子·恩重娇多情易伤》:“缓揭绣衾抽皓腕,移凤枕,枕潘郎 。”
⑴白纻:苎麻布。
3、属(zhǔ)文:写文章。属,连缀。