译文
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人(ren)(ren)。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看(kan)临颍李十二娘(niang)跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她(ta)是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来(lai)她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名(ming)叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑(qi)马迅疾如飞鸟。
今天是什么日子啊与王子同舟。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
注释
1.置:驿站。
12、红烛背:背向红烛;一说以物遮住红烛,使其光线不向人直射。
⑶银汉:银河。唐袁晖《七月闺情》:“不如银汉女,岁岁鹊成桥。”
④裘:皮衣服。葛:本是一种植物,古代用葛织布做夏衣。此处指粗布的衣服。
也:句末语气词,表判断。(盖……也:原来是。)