译文
为首的(de)(de)身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江(jiang)岸潭边的香草那样浓郁。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到(dao),只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤(huan);和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
我没来得及见到魏国(guo)公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
魂魄归来吧!
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
注释
②霭霭:唐代中书省曾称紫薇省,故在中书省任官者可称薇郎。此处指杜牧,杜牧曾任中书舍人,故称。
23。足:值得 。
(15)没:同:“殁”,死。
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。
[37]仓卒:匆忙之间。
22.坐:使.....坐