译文
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
活着(zhuo)的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城(cheng)兵败,我回来寻找家乡的旧路。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸(shen)出墙头来。
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰(shi),露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟(niao)总是留恋着本枝,我也同样(yang)依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子(zi)好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
世路艰(jian)难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食(shi)。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
注释
84. 之:的,用在修饰语和被修饰语之间,表示领属关系。
⑷今古,古往今来;般,种。
⑻遥想:形容想得很远;回忆。
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。
(25)改容:改变神情。通假字