译文
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
劝君此去多保重,名利场上(shang)风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
悠悠不尽的江水什(shi)么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得(de)梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶(jie)。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
陇(long)山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
注释
俯仰:这里为环顾的意思。
玉盘:指荷叶。
⑺戎幕,节度使之幕府。羊祜《让开府表》:“伏闻恩诏拔臣,使同台司。”注:“台司,三公也。”
④遗基:指残留的未央宫废墟。
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。
素:白色
瑶草,仙草,也泛指珍异之草。汉东方朔《与友人书》:“不可使尘网名韁拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之精华,共轻擧耳。”