译文
我日夜思念的(de)故乡在哪里呢(ne)?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
昨天(tian)夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
秋天快要过去了,依然(ran)觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用(yong),炎凉各自。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
名声就(jiu)像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
骣骑着蕃(fan)地马箭射黄羊。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等(deng)待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
注释
⑷不收金弹抛林外:用韩嫣事。典出《西京杂记》:韩嫣好弹,以金作弹丸,所失者日有十余。儿童闻嫣出弹,常随之拾取弹丸。
12. 贤:有才德。
⑶逐:随,跟随。
⑷利剑:锋利的剑。这里比喻权势。
7.骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。
②混:混杂。芳尘:香尘。
绝四邻:指这里的幽雅景致是周围四邻所没有的。绝:《全唐诗》一作“绕”。