译文
我家有娇女,小(xiao)媛和大芳。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土(tu)。
我们俩同是(shi)天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充(chong)足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸(you)之、费祎、董允等人的责任了。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
魂啊回来吧!
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
注释
⑶“小院”句:句出杜甫《涪城县香积寺官阁》:“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。”
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。
②凤凰柱:瑟柱上雕饰凤凰的形状。
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
35.在昼犹昏:在白天,也好像黄昏时那样阴暗。昼,白天。犹,好像。
(22)椒:以椒浸制的酒。