译文
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
我平生素有修道学(xue)仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情(qing)油然而生。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发(fa),东门外的别宴也(ye)已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候(hou)能回来?
博山炉飘(piao)出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
注释
⑵烟姿:轻盈美好的姿态。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅,开时……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’”此处指柳姿,柳丝摇曳如烟。
⑨“两朝”句:两朝,指徽宗和钦宗两帝。草莽,野草,古时称不在朝的臣子为“草莽之臣”。这里指皇帝已被贬黜为老百姓。
硕(shuò朔)师:学问渊博的老师。游:交游。
耘苗:给苗锄草。
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
330、椒(jiāo):楚大夫子椒。
(57)而:表并列。抚:安抚,使……归顺。四夷:四方的少数民族。
白羽:白羽箭。尘昏白羽指战局不利。