译文
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登(deng)上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情(qing)吟唱。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
年轻(qing)(qing)的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
我喜欢雪花不在于其轻盈的形态,更在于其在寒处生长。雪花,虽与牡丹、海棠等人间富贵花不同,而是另具高洁品性(xing)。谢道韫是咏雪的著名才(cai)女,在她死后已无人怜惜雪花了,只落得漂泊天涯,在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际的大漠。
魂魄归来吧!
注释
【更】旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。
33. 归:聚拢。
解腕:斩断手腕。
⒄独且:据王引之说,“独”犹“将”;“且”,句中语助词。
(1)某:某个人;有一个人。
⑨厌厌:精神萎糜貌。陶潜《和郭主簿》之二:“检素不获展,厌厌竟良月。”