译文
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的(de)梧桐叶子似被这(zhe)蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
故乡遍地都是(shi)衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
从山(shan)下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息(xi);由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩(xuan),可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让(rang)它在树上乱叫。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
行程万里,今日登(deng)高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
注释
丰乐亭:在今安徽滁州城西丰山北,为欧阳修被贬滁州后建造的。苏轼曾将《《丰乐亭记》欧阳修 古诗》书刻于碑。《舆地纪胜》:“淮南路滁州:丰乐亭,在幽谷寺。庆历中,太守欧阳修建。”清《一统志》:“安徽滁州丰乐亭在州西南琅琊山幽谷泉上。欧阳修建,自为记,苏轼书,刻石。”
⑹昔时:往日;从前。《东观汉记·东平王苍传》:“骨肉天性,诚不以远近亲疏,然数见颜色,情重昔时。”
陈迹:旧迹。
沙场:战场
⑶王孙:对尊礼、思慕者的称呼,如淮南小山《招隐士》的“王孙游兮不归”。这里疑指鲁王、唐王。
(13)羽旄:古代军旗的一种,用野鸡毛,牦牛尾装饰旗杆。旄,牦牛尾。
⑨红叶:枫叶。