译文
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦(meng)日,受聘(pin)在商汤身边。
在即将离别的时刻,我们就像明月一(yi)样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿(chuan)暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死(si)去也,违背正义即使活着也等于死了。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
注释
④嶂:高峻如屏障的山峰。
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。
⑵心留:自己心里情愿留下。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
40. 从车骑(jì):带着随从车马。从:使……跟从,动词的使动用法。
(6)茱(zhū )萸(yú):落叶小乔木,开小黄花,果实椭圆形,,紫红色,味酸,可入药。
223、大宝:最大的宝物。
反,同”返“,返回。
(4)呼:诉说,叫喊。一何:何其、多么。怒:恼怒,凶猛,粗暴,这里指凶狠。