译文
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有(you)五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上(shang)过分深究;每当对书中的内(nei)容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁(chou),不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗(shi),因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏(shi)时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵(gui)乡。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
我心中立下比海还深的誓愿,
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
注释
未若:倒不如。
1、暮:傍晚。
⑴韩南涧:即韩元吉,辛弃疾居信州,与韩相邻,往来唱和频繁。
230.师:官名。望:吕望,即姜太公。肆:市
31、竟日:一天到晚。竟,从头到尾。
⑵百果:泛指各种果树。
眸:眼珠。