译文
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时(shi)(shi)时思念。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有(you)新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天(tian)一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是(shi)当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后(hou),远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝(chao)的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死(si)。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才(cai)又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
长期被娇惯,心气比天高。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
素雅之花常常要被艳花欺,《白莲》陆龟蒙 古诗花总应生长在瑶池里。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
注释
55. 陈:摆放,摆设。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。
于:在,到。
①《江汉》杜甫 古诗:该诗在湖北江陵公安一带所写,因这里处在长江和汉水之间,所以诗称“《江汉》杜甫 古诗”。
留连:即留恋,舍不得离去。