译文
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
那里五谷不能好好生长(chang),只有丛丛茅草可充食物。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为(wei)(wei)济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在(zai)高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太(tai)常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古(gu)之人。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
注释
16.义:坚守道义。
云杪:形容笛声高亢入云。
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
〔53〕教坊:唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的机关。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
⑵清明:清明节,旧历二十四节气之一。
上头:山头,山顶上。
7、莫也:岂不也。
④〔汔〕读音qì,接近,差不多。