译文
一年年过去,白头发不断添新,
离别跟这样的(de)情景最为(wei)相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定(ding),白云行空,但仍可相逢在梦中。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳(jia)人无(wu)语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
下(xia)了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
魂魄归来吧!
听(ting)说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪(xu)。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
注释
1、奇树:犹“嘉木”,美好的树木。
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。
天涯想:指恢复中原万里河山的梦想。
[39]横槊(shuò ):横执长矛。
⑹清凉国:唐陆龟蒙诗残句:“溪山自是清凉国。”
⑾鸳衾(qīn):绣着鸳鸯的锦被。司空图《白菊杂书》:“却笑谁家扃绣户,正熏龙麝暖鸳衾。”凤枕:绣着凤凰的枕头。韦庄《江城子·恩重娇多情易伤》:“缓揭绣衾抽皓腕,移凤枕,枕潘郎 。”