译文
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
春山上的(de)烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
为何见她早起时发髻斜倾?
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
对着席案上的美(mei)食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响(xiang),将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而(er)(er)与众不同、秀丽绝(jue)伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊(shu)色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫(gong)的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
注释
11、何须:何必。何须怨:何必埋怨。
将:将要
⑴谢池春:词牌名。
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
縠纹:比喻水波细纹。縠,绉纱。
③白日:白天。荆扉:柴门。尘想:世俗的观念。这两句是说白天柴门紧闭,在幽静的屋子里屏绝一切尘俗的观念。
⑴南乡子:原唐教坊曲名,后用作词牌名。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。此作前三句押下平七阳韵,后三句押十八啸韵。