译文
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里(li)流(liu)连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的(de)小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大(da)雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
里面装着一双白羽箭,一直挂(gua)在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要(yao)一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙(meng)蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴(yin)凉。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这(zhe)个小狂徒。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
注释
③风物:风俗。
⑹殷勤:情意恳切。
2.秦王:即秦始皇嬴政,当时他还没有称皇帝。
9.终老:度过晚年直至去世。
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。
妖氛:指金兵南侵气焰。
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。