译文
得享高寿年岁(sui)太多,为何竞有那么久长?
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
我(wo)的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结(jie)交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦(qian)约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐(le)作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔(ku)子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
女子变成了石头,永不回首。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
然后散向人间,弄得满天花飞。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
胡虏的箭(jian)雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
注释
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
⑹吟啸:放声吟咏。
(6)舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。